游子吟是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗,全文如下:,,慈母手中线,游子身上衣。,临行密密缝,意恐迟迟归。,谁言寸草心,报得三春晖。,,这首诗通过描写慈母为游子缝制衣服的场景,表达了母爱的伟大和游子对母亲的思念之情。诗中融入了深厚的家庭情感,以及对母爱无私付出的赞美。
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
翻译:
慈母用手中的针线,为远行的儿子缝制衣物。
临行前还要细心地缝制,担心儿子迟迟不归。
谁言寸草心,报得三春晖。
寸草心是指小草心中的情感,比喻子女对父母的感激之情,三春晖则是指春天阳光下的温暖,比喻父母对子女的关爱和温暖,整句诗的意思是:子女心中的感激之情,如何报答得了父母阳光下的关爱和温暖呢?
整首诗通过缝制衣物这一细节,表达了慈母对游子的深深关爱和牵挂,也表达了游子对父母的感激之情和无奈之情。