采桑子重阳原文如下:,,薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。,东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽,佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖,莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
译文:
薄雾弥漫,云层浓厚,忧愁情绪长久地笼罩着白天,金兽形香炉中散发出淡淡的瑞脑香气,又是重阳佳节,在这玉枕纱厨中,半夜的凉意刚刚透过。
黄昏后,我在东篱下饮酒,有暗香弥漫在衣袖中,不要说不会消魂,西风卷起珠帘,人比黄花还要憔悴。
赏析:
《采桑子重阳》是宋代女词人李清照的作品,整首词通过描写重阳节的景象和作者的感受,表达了对往事的追忆和对现实的无奈。
上片通过描写重阳节的景象,营造出一种凄凉、哀婉的氛围,薄雾浓云象征着作者内心的忧愁和迷茫,瑞脑消金兽则描绘出节日的喜庆气氛,这种气氛并没有让作者感到愉悦,反而更加增添了她的忧愁,佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透,这些描写都透露出作者对往事的追忆和对现实的无奈。
下片则通过描写黄昏后饮酒的情景,进一步表达作者的哀婉之情,东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖,这两句词描绘了作者独自饮酒的情景,暗香盈袖则象征着作者内心的悲伤和无奈,莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦,这三句词则更加直接地表达了作者的悲伤和憔悴。
整首词通过对重阳节的描写,表达了作者对往事的追忆和对现实的无奈,她的悲伤和忧愁在这首词中得到了充分的表达,这首词也通过对节日气氛的描写,反衬出作者内心的孤独和寂寞,无论是从词意还是词境来看,《采桑子重阳》都是一首非常优秀的作品。
《采桑子重阳》这首词通过对重阳节的描写,表达了作者对往事的追忆和对现实的无奈,整首词哀婉动人,通过对节日气氛的描写反衬出作者内心的孤独和寂寞,无论是从词意还是词境来看,《采桑子重阳》都是一首非常优秀的作品。